$ 0 0 Mortgage buyer Freddie Mac reported Thursday that the 30-year rate jumped to 5.89% from 5.66% last week.