$ 0 0 Slightly more Americans signed contracts to buy homes in March, yet higher mortgage rates and a shortage of available houses are weighing on sales.